26 September, 2009

छात्रों के लिए कुछ पारिभाषिक शब्द





















































































































अंग्रेज़ीहिंदी
A/cSleeperवातानुकूलित शयनयान
Accountखाता
Account Holderखातेदार
Acknowledgementपावती
Advocateअभिवक्ता
Ageआयु
Amountरकम
Applicantआवेदक
ApplicationFormमाँगपत्र
Assistantसहायक
Berthशायिका
Biodataजीवनवृत्त
BodyGuard अंगरक्षक
Branchशाखा
Cancellationरद्दीकरण
Cashनकद
Cashierरोकडिया
Certificateप्रमाण पत्र
Choiceविकल्प
Classश्रेणी
Commissionerआयुक्त
Computer Operatorसंगणक प्रचालक
Concession रियायत
Contractorठेकेदार
Controllerनियंत्रक
Convenerसयोजक
Current Accountचालू खाता
Dateतारीख / दिनांक
Depositorजमाकर्ता
Director Generalमहानिदेशक
Don’t Spit Hereयहाँ थूकना मना है
Drawing Officerआदान अधिकारी
Editorसम्पादक
Employeeकर्मचारी
Engineerअभियन्ता
Enquiry clerkपूछ्ताछ लिपिक
Entryप्रविष्टी
Exitनिकास
Financial Advisorवित्त सलाहकार
Fromप्रेषक
Gazzetted Officerराजपत्रित अधिकारी
General Managerमहाप्रबंधक
Go Slowधीरे चलें
Governorराज्यपाल
Guideपरिदर्शक
Head Clerkप्रधानलिपिक
Head of Officeकर्यालय अध्यक्ष
Helmetशिरस्त्राण
Importantमहत्वपूर्ण
Instructorअनुदेशक
Judgeन्यायाधीश
Legal Advisorविधि सलाहकार
Librarianपुस्तकालयाध्यक्ष
LifeInsurance Corporation of Indiaभारतीय जीवन बीमा निगम
Managerप्रबन्धक
May I Help Youक्या, मैं आपकी मदद करूँ?
Mayorमहापौर
Medical Officerचिकित्सा अधिकारी
Memberसदस्य
Member of Legislative Asseblyविधान सभा सदस्य
Member of Parliamentसंसद सदस्य
Messageसंदेश
Ministerमत्री
Municipalityनगरपालिका
News Reporterसवाददाता
No Admissionप्रवेश निषेध
No Smokingधूम्रपान निषेध
Non Vegetarianमाँसाहारी
Noteटिप्पणी
Officerअधिकारी
Orderआदेश
Particularsविवरण
Pay In Slipजमापर्ची
Paymentभुगतान
Placeस्थान
Presidentराष्ट्रपति
Prevent Fire आग रोकिए
Prime Ministerप्रधानमत्री
Principalप्रधानाचार्य
Public Relations Officerजनसंपर्क अधिकारी
Reieverप्रतिग्राहक
Representativeप्रतिनिधी
Reservation आरक्षण
Reservation Clerkआरक्षण लिपिक
SavingsBankबचतखाता
Sealमोहर
Secretaryसचिव
Secretary Generalमहासचिव
Security Officerसुरक्षा अधिकारी
Senior Citizenवरिष्ट नागरिक
Serial No.क्रम संख्या
Signatureहस्ताक्षर
Sorry For the Interruptionरुकावट के लिए खेद है
Special Officerविशेष अधिकारी
Stick No Billsपर्चियाँ न लगाएँ
Store Keeperभंडारी
Sub Inspector of Policeदारोगा
Superintendentअधीक्षक
Supervisorपर्यवेक्षक
Surveyorसर्वेक्षक
Technicam Examiner तकनीकी परीक्षक
Toसेवा में
Totalकुल
Translatorअनुवादक
Travelling Ticket Examinerचलटिकट परीक्षक
Typistटकक
Upper Division Clerkउच्चश्रेणी लिपिक
Vegetarianशाकाहारी
Vice Presidentउपराष्ट्रपति
Vice Chancellorउपकुलपति
Witnessगवाह

16 September, 2009

ओज़ोन ही क्यों ??

आज सितंबर 16, ओज़ोन दिन। फ़्रान्स के भौतीकी वैज्ञानीक चार्लस फ़ैब्री और हेनरी ने सन 1913 ईं में ओज़ोन परत के बारे में जानकारी प्राप्त की। oxygen के तीन कण मिलकर ओज़ोन बन जाता है। पृथ्वी से दस किलोमीटर से पचास किलोमीटर तक के stratosphere में ओज़ोन की 91 प्रतिशत भाग पायी जाती है। सूरज की पराबैंगनी किरणों को पृथ्वी तक पहूँचने से रोकनेवाली ओज़ोन की मोटी परत, एक छतरी के समान हमारी रक्षा करती आ रही है।
पराबैंगनी किरणें मानव और अन्य जीव जंतुओं के लिए बडी हानिकारक हैं। लेकिन कारखानों और चौबीसों घंटे अनवरत दौडनेवाली मोटर गाडियों से निकलनेवाली धुआँ, ओज़ोन को बिगाड देती है। बरफ बनानेवाले घरेलू यंत्र, प्लास्टीक चीज़ें आदि से निकलनेवाली क्लोरो फ्लोरो कारबन, ओज़ोन की परत को पतली बनाने के कारण बन जाते हैं। सन 1987 में अमरिका के मोंट्रियोल में हुई चर्चा में इस नतीजे पर पहूँची है कि हम सब ओज़ोन के शोषित होने के ज़िम्मेदार हैं। "सब जनों की हिस्सेदारी - ओज़ोन की सुरक्षा, सब को एकत्रित कर सकती है। " यही आज का विचार है। चलो, आज हम यह प्रतिज्ञा लें कि हम सब ओज़ोन की सुरक्षा में भगीदार बनेंगे।
पराबैंगनी किरणें पृथ्वी तक पहूँची तो क्या क्या हो सकता है - ज़रा देखें :-



http://hinditeachers.blogspot.com


14 September, 2009

आज हिंदी दिवस, कैसे मनाएँ ??
भारत में कहाँ कहाँ हिंदी बोली जाती है? ज़रा देखें :-
दिल्ली, हरियाना, उत्तराखण्ड, बीहार, राजस्तान, झार्खण्ड, उत्तरप्रदेश, मध्यप्रदेश, छ्त्तीसगढ, हिमाचलप्रदेश।

12 September, 2009



मलयालम के प्रसिद्ध साहित्यकार कोविलन 'मातृभूमी' पुरस्कार के लिए चुने गये ।
कण्डाणिशेरिल वट्टोंपरम्बिल वेलप्पन अय्यप्पन, कोविलन नाम से जाने जाते हैं। उनके उपन्यास 'तोट्टन्गल' के लिए केंद्र साहित्य अकादमी पुरस्कार (1972), कहानी संकलन 'शकुनम' के लिए केरल साहित्य अकादमी पुरस्कार (1977), उपन्यास 'तट्टकम' के लिए दुबारा केंद्र साहित्य अकादमी पुरस्कार (1988) और वयलार पुरस्कार, बषीर पुरस्कार आदि कई पुरस्कारों से वे सम्मनित हैं ।
कोविलन जी भारतीय नौ सेना के लिए 1943 से 1946 तक काम किया था। वे भारत के जन साधारण के मन की बातें, जाति, संस्कार, धर्म और भाषा की आवाज़ अपने उपन्यासों और कहानियों में उजागर किया हैं।

http://hinditeachers.blogspot.com

उनकी कुछ रचनाएँ :-
उपन्यास
तट्टकम (अगस्त 1995)
जन्मार्थन्गल (अगस्त 1982)
भरतन (सितम्बर 1976)
हिमालयम (जनुवरी 1972)
तोट्टन्गल (दिसंबर 1970)
ताष्वरकल (मार्च 1969)
ए मैनस बी (फ़रवरी 1958)
तकर्न्ना हृदयन्गल (1946)
कहानियाँ
कोविलन्टे कतकल (जून 1985)
आद्यत्ते कतकल (जून 1978)
आत्मभावन्गल (अगस्त 1995)

08 September, 2009


हरिश्री गणपतये नम:


आज विश्व साक्षरता दिवस
सब साक्षरों को मेरी ओर से
शुभ कामनाएँ !!!

" साक्षर बनो, ज्ञान की दुनिया में कदम रखो !! "




06 September, 2009

आज एक नई शुरुआत करें? हमारे विचार क्या-क्या हैं? ज़रा देखें।

http://hinditeachers.blogspot.com

(प्रेसेंटेषन देखने के लिए चित्र पर क्लिक करें।)
संत कबीरदास जी की राय में -
बुरा जो देखन मैं चला, बुरा न मिलिया कोय
जो दिल खोजा आपना, मुझसा बुरा न कोय ॥

05 September, 2009

आज शिक्षक दिवस । एरणाकुलम जिला में कई कार्यक्रम आयोजित हैं।
इसकी सूचना के लिए यहाँ क्लिक करें।

http://hinditeachers.blogspot.com

गुरुजी की दिव्य चरणों में …


गुरुर्ब्रह्मा गुरुर्विष्णु:गुरुर्देवो महेश्वर:
गुरु साक्षात परम ब्रह्मा तस्मै श्री गुरवे नम:


अज्ञान तिमिरान्धस्य ज्ञानान्जन शलाकया
चक्षुरुन्मीलितम येन तस्मै श्री गुरवे नम:


गुरवे सर्व लोकानाँ भिषजे भवरोगिणाँ
निधये सर्व विद्यानाँ दक्षिणामूर्तये नम:


श्रुति-स्मृति पुराणानाँ आलयँ करुणालयँ
नमामि भगवद्पाद शँकरँ लोक शँकरँ ॥

02 September, 2009

विश्व नारियल दिवस



http://hinditeachers.blogspot.com


आज विश्व नारियल दिवस । केरल का नाम जो है, इसी से मिला है, पर आज केरल में नारियल की अवस्था नाज़ुक हो गयी है। पहले तो हर महीने में पेड पर चढाव होता था, परंतु आज उस पेड पर चढनेवाले कम हो गये है और किसान तो उसपर रुचि नहीं रखते है। पेड के ऊपर चढने के अलावा नीचे धरती पर भी काम बहुत करने पडते हैं । सिंचाई, खाद का प्रयोग, जोतना आदि काम करने से ही ज़्यादा नारियल मिल सकते हैं। विभिन्न प्रकार की बीमारियाँ, कीमत की कमी, मज़दूरों की दुर्लभ्यता आदि के कारण यह खेती, केरल - नारियल का अपना देश से दूर हटती जा रही है।